erfolgsverwöhnt
Erfolgsverwöhnt: Durch viele bisherige Erfolge so an das Gelingen gewöhnt, dass ein Misserfolg kaum noch erwartet wird.
Was bedeutet erfolgsverwöhnt?
Erfolgsverwöhnt ist jemand, der so häufig Erfolg erlebt hat, dass er mit einem Scheitern kaum noch rechnet. Die früheren Erfolge bilden also den Hintergrund, die daraus entstandene Erwartung den eigentlichen Schwerpunkt. Ein erfolgsverwöhntes Team tritt vielleicht mit großer Sicherheit an und reagiert überrascht, wenn ein weniger bekannter Gegner gewinnt.
Das Wort enthält oft eine leichte Kritik. Es kann nahelegen, dass jemand die eigenen Chancen überschätzt oder mit Rückschlägen wenig vertraut ist. Solche Folgen sind aber nicht in jedem Fall gemeint: Auch ein bisher erfolgsverwöhnter Mensch kann eine Niederlage fair annehmen. Eine bloße Liste von Auszeichnungen beweist die Eigenschaft noch nicht; entscheidend ist, welche Erwartung die Person aus dieser Vergangenheit entwickelt hat.
Drei Beispiele für erfolgsverwöhnt
Eigene Sprachbeispiele mit Erläuterungen.
„Die erfolgsverwöhnte Mannschaft hatte nach zehn Siegen kaum damit gerechnet, schon in der ersten Runde auszuscheiden.“
Die Erfolgsserie erklärt die hohe Erwartung. Das überraschende Ausscheiden macht den Unterschied zwischen Gewohnheit und tatsächlicher Sicherheit sichtbar.
„Als ihr Vorschlag abgelehnt wurde, fragte die erfolgsverwöhnte Architektin ungläubig nach, ob ein Irrtum vorliege.“
Die Reaktion lässt erkennen, wie selbstverständlich sie mit Zustimmung gerechnet hatte. Über ihr späteres Verhalten ist damit noch nichts gesagt.
„Der bisher erfolgsverwöhnte Bewerber nahm die Absage ruhig auf und überarbeitete seine Unterlagen.“
Das Beispiel zeigt eine mögliche Korrektur der Erwartung. Erfolgsverwöhnt bedeutet nicht zwangsläufig, unfähig zum Umgang mit Misserfolg zu sein.
Ähnliche Wörter unterscheiden
- Erfolgreich
- Besagt, dass jemand Erfolg hat. Erfolgsverwöhnt ergänzt, dass wiederholter Erfolg die Erwartungen geprägt hat.
- Erfolgsorientiert
- Beschreibt die Ausrichtung des Handelns auf künftigen Erfolg. Diese Haltung ist auch ohne große bisherige Erfolge möglich.
Schreibung und Grammatik
Erfolgsverwöhnt wird zusammengeschrieben. Attributive Formen sind ein erfolgsverwöhnter Spieler, eine erfolgsverwöhnte Künstlerin und das erfolgsverwöhnte Publikum. Prädikativ bleibt die Form gleich: Das Team ist erfolgsverwöhnt. Der Zusatz bisher ist oft hilfreich, weil er den Zeitraum markiert. Auch von einem erfolgsverwöhnten Verein kann gesprochen werden; gemeint sind dann dessen Erfahrungen und Erwartungen.
Wie Adjektive gebeugt und im Satz verwendet werden, erklärt die Übersicht der Adjektive.
Herkunft und Wortbildung
Die Bildung verbindet Erfolg über ein Fugen-s mit verwöhnt. Erfolg übernimmt bildlich die Rolle dessen, was verwöhnt: Wiederholt günstige Ergebnisse lassen das Gelingen selbstverständlich erscheinen. Die Zusammensetzung beschreibt damit keine einzelne Leistung, sondern eine durch frühere Ergebnisse geprägte Haltung.
Verwendung in einer Charakterisierung
„Der Protagonist erscheint erfolgsverwöhnt, weil er den Preis schon vor der Entscheidung als sicher betrachtet und die Möglichkeit einer Niederlage ausdrücklich ausschließt.“ Diese Deutung stützt sich auf seine Erwartung, nicht allein auf seine Auszeichnungen. Seine Reaktion nach der Bekanntgabe kann das Bild ergänzen oder verändern. Bleibt er fair und lernbereit, sollte die Charakterisierung dies aufnehmen, statt aus dem Wort automatisch Arroganz oder Unbelehrbarkeit abzuleiten.
Weitere Hinweise zu Beobachtung, Textbeleg und Deutung bietet die Anleitung zur Charakterisierung.
Quellen und weiterführende Seiten
Wortquellen geprüft am 1. Oktober 2026. Beispiele und Anwendungshinweise sind eigene redaktionelle Erläuterungen.