per annum

Auch bei Gehaltsvorstellungen existiert bis heute gelegentlich die Angabe p. a., um anzugeben, wie viel Lohn im gesamten Jahr ausgezahlt wird. Generell dient die Präsentation des Ein-Jahres-Wertes in der freien Wirtschaft dazu, festzustellen, wo das jeweilige Unternehmen finanziell in Bezug auf Einnahmen und Ausgaben steht. Dabei gilt, dass sich längere Zeiträume in aller Regel besser miteinander vergleichen lassen.

Sehr häufig findet sich die abgekürzte Wortverbindung bei der Angabe einer zu erwartenden Rendite, also dem Ertrag, den angelegtes Geld in einem bestimmten Zeitraum erbringt. Wenn in einem Wertpapier eine Prozentangabe und der Vermerk p. a. steht, so wird der voraussichtliche (Zins-)Ertrag auf 365 Tage und somit für ein Jahr wiedergeben.

So sieht das etwa bei der Deutschen Kreditbank aus.

Die Wortverbindung hat einen lateinischen Ursprung. Dabei lässt sich die Präposition per mit pro und das Nomen annum mit Jahr übersetzen. Wortwörtlich bedeutet die Wortgruppe also pro Jahr – die inhaltliche Bedeutung ist damit gleich wie die der einzelnen Begriffe selbst.

Die Verwendung des Wortgebildes im deutschsprachigen Raum lässt sich ab etwa 1750 feststellen. Ein früheres Auftauchen im Wortschatz ist möglich, allerdings nicht belegt.

Aller Wahrscheinlichkeit nach entstammt es der Kaufmanns- und Handelssprache. Der selten gebrauchte Ausdruck hat über die Jahrhunderte kaum an Bedeutung hinzugewonnen und ist der Fachsprache der Finanzwelt zuzurechnen.

^{1. Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. dtv, München 1997 2. Quelle: Ngram Viewer}