Bescheid
Bescheid bezeichnet eine Auskunft oder Antwort und besonders eine amtliche Mitteilung über eine Entscheidung. Es heißt der Bescheid, im Plural die Bescheide. Auch in Bescheid geben und Bescheid wissen bleibt das Nomen groß.
Antwort, Mitteilung und amtliches Schreiben
Im Alltag kann ein Bescheid eine Rückmeldung sein: Jemand wartet darauf zu erfahren, ob ein Termin stattfinden kann. In der Wendung „Gib mir Bescheid“ geht es meistens um eine solche Information; ein förmliches Dokument ist nicht erforderlich.
Bei einem amtlichen Bescheid ist dagegen ein konkretes Schreiben gemeint, das eine behördliche Entscheidung mitteilt. Der Ausdruck kann deshalb auch in zusammengesetzten Wörtern wie Steuerbescheid oder Gebührenbescheid auftreten. Das Wort allein sagt noch nicht, ob die Entscheidung positiv oder negativ ausfällt.
„Ich weiß Bescheid“ bedeutet, dass jemand informiert ist oder sich mit einer Sache auskennt. Die Person muss dazu keinen schriftlichen Bescheid erhalten haben. Diese feste Wendung hat eine andere grammatische Umgebung als „Ich lese den Bescheid“.
Artikel, Plural und Fallformen
Das Nomen ist maskulin. Im Genitiv kannst du des Bescheids oder des Bescheides schreiben. Der Plural wird mit -e gebildet, im Dativ Plural steht zusätzlich -n.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Bescheid | die Bescheide |
| Genitiv | des Bescheids / Bescheides | der Bescheide |
| Dativ | dem Bescheid | den Bescheiden |
| Akkusativ | den Bescheid | die Bescheide |
In jemandem Bescheid geben steht der Empfänger im Dativ: „Ich gebe dir Bescheid.“ Der Inhalt lässt sich durch einen Nebensatz ausdrücken: „Gib mir Bescheid, ob du teilnehmen kannst.“ Das Komma trennt den Nebensatz ab, nicht einfach das Wort Bescheid.
Drei eigene Beispiele mit Erklärung
„Sobald der Raum reserviert ist, gibt mir Samira Bescheid.“
Samira teilt das Ergebnis mit; die Rückmeldung kann mündlich erfolgen.
„Im Bescheid wird die festgesetzte Gebühr genannt.“
Hier bezeichnet das Nomen ein amtliches Schreiben. Aus dem Satz folgt keine Aussage darüber, ob die Gebühr richtig berechnet wurde.
„Über den geänderten Treffpunkt wissen inzwischen alle Bescheid.“
Alle sind informiert. Sie müssen nicht selbst eine Entscheidung getroffen haben.
Bescheid geben und Bescheid sagen
Das große B bleibt in beiden Wendungen erhalten. Die Verben werden getrennt geschrieben: Bescheid geben, Bescheid sagen, Bescheid wissen. Eine ausführliche Schreibprobe bietet die Erklärung zu Bescheid geben.
Nicht zu verwechseln ist das Nomen mit dem Adjektiv bescheiden. „Eine bescheidene Antwort“ beschreibt eine zurückhaltende oder geringe Antwort; „ein Bescheid“ nennt dagegen die Mitteilung selbst. Die gemeinsame Buchstabenfolge genügt nicht für dieselbe Bedeutung.